XORNADAS DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA
VERTIXE SONORA
AGLAYA GONZÁLEZ, VIOLA
Presentación: José Luis Losa
Narradora: María Lado
Las Hurdes (Terre san pain) (1932)
Dirección: Luis Buñuel
Axudante de dirección: Pierre Unik, Rafael Sánchez Ventura Produción: Ramón Acín Aquilué
Guión: Luis Buñuel, Pierre Unik, Julio Acín
Son: Charles Goldblatt, Pierre Braunberge
Fotografía: Eli Lotar
Montaxe: Luis Buñuel
Duración: 27 min
Música e adaptación dos textos: Martin Matalon
Traducción ao galego: Auditorio de Galicia
Martín Matalon (Arxentina, 1958)
TRACES II – La cabra (2005)
viola e dispositivo electrónico en tempo real
Coa proxección de Las Hurdes: Tierra sin pan de Luis Buñuel, Vertixe Sonora e a voz de María Lado presentan Traces II (la cabra), terceira das películas do cineasta aragonés sonorizadas polo compositor arxentino Martín Matalon.